“Favara tra dialetto e storia”: 240 pagine per custodire la memoria di un paese. Un tesoro letterario da tenere gelosamente negli scaffali di ogni casa, per tramandare la ricerca alle nuove generazioni.
Sarà presentato venerdì 14 novembre alle ore 17:00 presso la sala del Collare del Castello Chiaramonte a Favara l’ultimo lavoro letterario, firmato a quattro mani, di Antonio Arnone e Giovanni Marchica. Due noti operatori culturali, docenti in pensione che da sempre hanno rivolto studi e ricerche su usi, costumi, toponimi, leggende, personaggi tipici del proprio paese.
Un libro che raccoglie centinaia di parole dialettali, modi di dire che stanno per scomparire, travolti dai nuovi linguaggi e da un inglese che ormai si intercala ovunque, anche senza saperlo perfettamente pronunciare. Un libro che rispolvera ricordi alle vecchie generazioni ma che si rivolge soprattutto ai giovani, quelli smanettano PC, che navigano su internet, che sono su Tik Tok, ma che non conoscono più termine locali di un siciliano che non rappresenta un dialetto ma una lingua. La manifestazione culturale è patrocinata dal Comune di Favara e dal Centro culturale “Renato Guttuso” e organizzata dalla Pro loco Castello, che ha anche patrocinato la pubblicazione.
Saranno presenti il sindaco di Favara Antonio Palumbo, Lina Urso Gucciardino, Marina Castiglione docente presso l’Unipa, Domenico Alaimo, Benedetto Raneri, Anna Alba, Giuseppe Piscopo, Peppe Calabrese e Antonio Zarcone con la loro musica popolare. Coordinerà l’ incontro il presidente della Pro loco Antonio Moscato.
